|
# CyborgHood
|
|
# Copyright (C) 2009-2011 DuckCorp
|
|
# This file is distributed under the same license as the CyborgHood package.
|
|
# Marc Dequènes (Duck) <Duck@DuckCorp.org>, 2009-2010.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: CyborgHood 0.4.0\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2011-03-08 01:13+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-03-07 02:39+0100\n"
|
|
"Last-Translator: Marc Dequènes (Duck) <Duck@DuckCorp.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
|
|
#: lib/cyborghood-clerk/interface/_commands/_dns/info.rb:32
|
|
msgid "You do not manage any zone."
|
|
msgstr "Vous ne gérez aucune zone."
|
|
|
|
#: lib/cyborghood-clerk/interface/_commands/_dns/info.rb:33
|
|
msgid "You are manager of the following zones: %{zone_list}."
|
|
msgstr "Vous êtes administrateur des zones suivantes : %{zone_list}."
|