|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: CyborgHood 0.2.0~dev\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-04-04 02:19+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2009-03-07 21:38+0100\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:146 /opt/cyborghood-dev/bin/postman:162
|
|
msgid "Hello %{cn},"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:146
|
|
msgid "Hello,"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:148
|
|
msgid ""
|
|
"A message (ID: %{id}), apparently from you, was rejected for the following "
|
|
"reason:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:167
|
|
msgid ""
|
|
"An order, in a message (ID: %{id}) from you, was rejected for the following "
|
|
"reason:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:181
|
|
msgid "Follows the transcript of your commands:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:230
|
|
msgid "Contact eMail:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:231
|
|
msgid "Contact URL:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:255 /opt/cyborghood-dev/bin/postman:365
|
|
msgid "Internal error. Administrator is warned."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:283
|
|
msgid "You are manager of the following zones: %{zone_list}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:293 /opt/cyborghood-dev/bin/postman:315
|
|
msgid "This zone is not hosted here."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:297 /opt/cyborghood-dev/bin/postman:319
|
|
msgid "You are not allowed to manage this zone."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:303
|
|
msgid "Requested zone content attached."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:328
|
|
msgid "Attachment has wrong content-type."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:343
|
|
msgid "Invalid zone data."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:350
|
|
msgid "Zone serial is not superior to current serial."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:361
|
|
msgid "Zone updated."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /opt/cyborghood-dev/bin/postman:379
|
|
msgid "Command not recognized."
|
|
msgstr ""
|