[fix] get rid of class variables (see http://www.oreillynet.com/ruby/blog/2007/01/nubygems_dont_use_class_variab_1.html)
[fix] trust keys used to encrypt
[translation] update POT and fr PO
[evol] updated i18n rake rules for recent ruby-gettext
[debug] more debug information in case of crash
[fix] failed mail processing should not return true as if nothing happened
[fix] remaining mail count stayed up when mail processing failed, leading to an infinite loop
[evol] implement stopatfirsterror debug flag (was unconditionnal but broken until 7e264b1)
[fix] missing stop condition
[evol] removed useless 'debug_' prefix in debug flags
[tests] test infrastructure with important CyborgHood::Mail tests
[evol] switched from (abandonned upstream) TMail to Mail
[fix] fixed several silly mistakes when mail/gpg was created
[evol] adapted to ruby-gettext API changes
[workaround] fast_gettext (needed by active_ldap) does not handle po files encoding properly
[evol] ported the GPG extension from TMail to Mail (CyborgHood::Mail needs to be adapted now)
[fix] correct path in requires
[evol] 'gettext/utils' is deprecated in favor of 'gettext/tools'
[doc] updated list of build-depends and depends
[fix] use sprintf-like operator and count upon stringification instead of bare concatenation
[evol] updated IMAP handling for Ruby 1.9
[evol] switched to ruby 1.9
[evol] ported tmail_gpg to GPGME 2.0
[debug] catch mail check crashes for debug purpose and stop gracefully
[fix] IMAP: better handle IDLE sessions, process BYE messages from server, and add disconnection detection as Net::IMAP seems not to send BYE messages everytime it should
Also available in: Atom