Revision 3807b362
Added by Marc Dequènes about 15 years ago
- ID 3807b362f44c00b771ed8ed5b4da60799752825b
| po/fr/MyCyma.po | ||
|---|---|---|
|
msgid ""
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
"Project-Id-Version: MyCyma 0.1.0\n"
|
||
|
"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:12+0100\n"
|
||
|
"POT-Creation-Date: 2009-03-18 14:26+0100\n"
|
||
|
"PO-Revision-Date: 2008-07-28 02:17+0200\n"
|
||
|
"Last-Translator: Marc Dequènes (Duck) <Duck@DuckCorp.org>\n"
|
||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
| ... | ... | |
|
msgid "Artwork|Title"
|
||
|
msgstr "Oeuvre|Titre"
|
||
|
|
||
|
#: app/models/artwork.rb:-
|
||
|
msgid "Artwork|Artwork material"
|
||
|
msgstr "Oeuvre|Matériau de l'œuvre"
|
||
|
|
||
|
#: app/models/artwork.rb:-
|
||
|
msgid "Artwork|Artwork size"
|
||
|
msgstr "Oeuvre|Dimension de l'œuvre"
|
||
| ... | ... | |
|
|
||
|
#: app/views/admin/artworks/show.rhtml:29
|
||
|
#: app/views/admin/artworks/_form.rhtml:28
|
||
|
msgid "Material:"
|
||
|
msgstr "Matériau :"
|
||
|
msgid "Materials:"
|
||
|
msgstr "Matériaux :"
|
||
|
|
||
|
#: app/views/admin/artworks/show.rhtml:30
|
||
|
msgid "Supports:"
|
||
Also available in: Unified diff
[evol] an artwork can have multiple materials