|
# MyCyma translation file.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the MyCyma package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: MyCyma 0.1.0\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2008-07-28 20:44+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2008-07-28 02:17+0200\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
|
|
|
#: app/models/size.rb:-
|
|
msgid "size"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/models/size.rb:-
|
|
msgid "Size|Height"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/models/size.rb:-
|
|
msgid "Size|Width"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/models/size.rb:-
|
|
msgid "Size|Standard"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/models/size.rb:5 app/models/size.rb:6
|
|
msgid "must be a positive non-zero number"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/models/size.rb:7
|
|
msgid "is invalid, because this (height, width) couple already exist"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/welcome/index.rhtml:2
|
|
msgid "ArtBook Manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/welcome/index.rhtml:4
|
|
msgid ""
|
|
"This software is intended to manage your ArtBook. This is only a development "
|
|
"version with an ugly interface. Please be patient, this is work in progress."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/new.rhtml:1
|
|
msgid "New Dimension"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/new.rhtml:5
|
|
msgid "Add"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/index.rhtml:1
|
|
msgid "List of available work sizes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/index.rhtml:5
|
|
msgid "Height (cm)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/index.rhtml:5
|
|
msgid "Width (cm)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/index.rhtml:5 app/views/sizes/show.rhtml:7
|
|
#: app/views/sizes/_form.rhtml:5
|
|
msgid "Standard?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/index.rhtml:5
|
|
msgid "Actions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/index.rhtml:7 app/views/sizes/show.rhtml:7
|
|
msgid "Yes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/index.rhtml:7 app/views/sizes/show.rhtml:7
|
|
msgid "No"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/index.rhtml:7 app/views/sizes/show.rhtml:9
|
|
#: app/views/sizes/edit.rhtml:5
|
|
msgid "Modify"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/index.rhtml:7 app/views/sizes/show.rhtml:9
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/index.rhtml:7 app/views/sizes/show.rhtml:9
|
|
msgid "Are you sure?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/index.rhtml:10
|
|
msgid "New size"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/show.rhtml:1
|
|
msgid "Work size #%u"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/show.rhtml:5 app/views/sizes/_form.rhtml:3
|
|
msgid "Height (cm):"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/show.rhtml:6 app/views/sizes/_form.rhtml:4
|
|
msgid "Width (cm):"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/show.rhtml:11
|
|
msgid "Display all sizes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/_form.rhtml:7
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/sizes/edit.rhtml:1
|
|
msgid "Modify Size"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/layouts/application.rhtml:20
|
|
msgid "Manage the Cyma"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/layouts/application.rhtml:22
|
|
msgid "Test"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/layouts/application.rhtml:25
|
|
msgid "About"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/layouts/application.rhtml:27
|
|
msgid "Project page"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: app/views/layouts/application.rhtml:28
|
|
msgid "Help"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/rails_addons.rb:24
|
|
msgid "%s successfully created."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/rails_addons.rb:25
|
|
msgid "%s successfully modified"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/rails_addons.rb:26
|
|
msgid "%s successfully deleted"
|
|
msgstr ""
|