MyCyma

L'ordre des colonnes est le bon : D'abord la série, puis ses ensembles.
Mais la même vignette apparaît en diapositive deux fois.
Une fois au titre de "la Série" et une autre fois au titre de "l'Ensemble".
Une fois sous le nom de la série et une fois sous le nom de l'ensemble.

En faisant afficher comme vignette de la série la première oeuvre de la série et comme vignette de l'ensemble la deuxième oeuvre de l'ensemble je pense qu'on pourrait régler ce problème.

C'est très bien que les diapositives des séries et celles des ensembles soient distinguées par la variation de la valeur de leur cadre.
Note qu'il serait bien que les titres des séries, des ensembles et des oeuvres apparaissent avec des couleurs différentes et toujours les mêmes pour leur propre catégorie. Cela aiderait à la lisibilité de l'ensemble me semble-t-il.