[evol] added gettext support using user prefered langage
[evol] add missing licensing terms
[evol] split test file into libs