[evol] hidden/expert attributes updates in shadows
[evol] adapt to ActiveLDAP changes in relations (introduced in 1.1.0)
[fix] missing translation for the main MilkyPond shadow
[evol] added support for multiple worlds (closes #144)